帝国はローマ人によって設立されましたが、ギリシャ語は、4世紀のコンスタンティヌスの偉大な時代までに、すでに東ローマ帝国の支配的な言語になりました。これは、ギリシャの文化と言語が地域全体に広がる段階的なプロセスである東部のヘレン化によるものでした。
ギリシャ語がビザンチン帝国の言語であった理由は次のとおりです。
* 管理言語： ギリシャ語は、政府、法律、教育で使用されていました。
* 宗教的言語： ビザンチン社会の主要な柱である正統派教会は、典礼と著作でギリシャ語を使用しました。
* 文献と文化： ギリシャ語は、ビザンチン文学、芸術、哲学の言語でした。
* 日常生活： ギリシャ語は、日常生活の人口の大半に話されました。
ラテン語、アルメニア語、アラビア語などの他の言語も帝国内で話されていましたが、ギリシャ語はビザンチン時代を通して支配的で公式言語であり続けました。