直接子孫：
* indo-arean言語： これらはサンスクリット語の最も直接的な子孫であり、インドヨーロッパ語の家族の最大の支店を形成しています。 それらは次のとおりです：
* 現代のインド語： ヒンディー語、ウルドゥー語、ベンガル語、マラーティー語、グジャラート語、パンジャブ語など。
* 南アジアのインドアーリア語： シンハラ（スリランカ）、ダベヒ（モルディブ）、ロマニー（ロマニ）
影響を受けた言語：
* 南および東南アジアの他の言語： サンスクリット語は、地域の多くの言語に影響を与えています。
* dravidian言語： タミル、テルグ、マラヤラム、カンナダ。サンスクリット語から直接派生したわけではありませんが、特に宗教、哲学、文学に関連する語彙で、彼らはそこから大きく借りました。
* チベット、ビルマ、タイ、クメール： これらの言語は、主に仏教に関連する語彙で、サンスクリットからも広く借りてきました。
その他の影響：
* ラテン： 一部の学者は、サンスクリット語がラテン語や他の初期のインドヨーロッパ言語の発展に影響を与えたと信じています。
* 古代ギリシャ語： 証拠は議論されていますが、サンスクリット語の古代ギリシャ語に対する影響を示唆する理論があります。
重要な考慮事項：
* 進化： これらの言語は祖先をサンスクリット語と共有していますが、何世紀にもわたって大幅に進化し、独自の特徴を開発しています。
* 借入対降下： 一部の言語はサンスクリット語から大きく借りましたが、直接の子孫とは見なされません。 この区別は、言語関係を理解するために重要です。
要約すると、サンスクリット語は重要なソース言語ですが、その影響は複雑で多様です。一部の言語は直接的な子孫ですが、他の多くの言語はサンスクリット語から歴史を通じてさまざまな程度に借りました。