その理由は次のとおりです。
* ロゴグラフィック性： 漢字は、音ではなく単語や概念を表しています。文字が音を表すアルファベット語言語とは異なり、キャラクターの意味は話し言葉から独立しています。
* 方言間での一貫性： 話された中国語には多くの方言がありますが、書かれた言語はほとんど一貫しています。マンダリンに書かれたキャラクターは、広東語やウーを話す人と同じ意味を持っています。これにより、さまざまな方言のスピーカー間のシームレスなコミュニケーションが可能になります。
* ソーシャルクラス全体のアクセシビリティ： リテラシーは、限られたキャラクターのセットを学ぶことが幅広い意味を伝えることができるため、他の言語よりも中国語で達成するのが歴史的に簡単でした。これにより、さまざまな社会階層間のより大きな社会的流動性とコミュニケーションが可能になりました。
* 時間の経過に伴う連続性： 中国の執筆システムは何世紀にもわたって著しく安定しており、古代のテキストと文化遺産の保存を可能にしています。これは、何世代にもわたって歴史と文学の研究を促進しました。
* 国際コミュニケーション： 現代の中国人には多くの方言がありますが、書かれた言語は、中国人を学ぶ世界中の人々とのコミュニケーションの共通の根拠を提供します。
ただし、中国のライティングシステムにはいくつかの欠点があることに注意することが重要です。
* 複雑さ： 中国語の読み書きを学ぶには、何千人ものキャラクターを暗記する必要があります。これは、言語を学ぶ人にとって重要なハードルになる可能性があります。
* 限られた柔軟性： 中国語のロゴグラフィーの性質により、新しい概念や外国語に適応することが難しくなります。
全体として、中国の執筆システムの重要な利点は、言語的および地域的な違いを橋渡しし、広大な距離と時間を通じてコミュニケーションと文化的継続性を可能にする能力です。