マラヤーラム語の英語の意味は何ですか

「マラヤーラム語」には、直接的な英語の意味がありません。インドのケララ州で話されている言語の名前です。

「スペイン語」または「フランス語」と言うように考えてください。それは言語の名前であり、特定の英語の翻訳を持つ言葉ではありません。

ただし、起源に興味がある場合は 「マラヤーラム語」という言葉のうち、それは言葉から来ています：

* malayā （「山」を意味する）

* ālam （「国」または「世界」を意味する）

したがって、文字通り翻訳されたマラヤーラム語は、「山の国」を意味します。これは、西ガーツ山脈の山脈に隣接するケララの地理的景観を反映しています。