フォーマル：
* je souris。 （これは最も一般的で文字通りの翻訳です。）
非公式：
* je fais un sourire。 （これは文字通り「私は笑顔を作っている」に翻訳されています。）
* je suis tout sourire。 （これは「私はすべて笑顔」に翻訳され、幸福を強調しています。）
また、さまざまな動詞を使用して笑顔を説明することもできます。
* je ris。 （私は笑っています - より大きな笑顔を示します）
* j'ai le sourire。 （私は笑顔を持っています - 穏やかで柔らかい笑顔を意味します）
最良の選択は、コンテキストと伝えたいトーンに依存します。