フォーマル：
* qu'est-ce que je fais de mal？ （これは最も文字通りの翻訳です）
* oùstmon erreur？ （私の間違いはどこですか？）
* que dois-je corriger？ （私は何を修正すればいいですか？）
非公式：
* c'est quoi、mon erreur？ （私の間違いは何ですか？）
* j'ai fait quoi de travers？ （私は何を間違えましたか？）
* je fais quoi de mal？ （私は何が間違っているのですか？）
より具体的：
* je neは、pas ce que je fais de mal。 （私は自分が間違っていることを理解していません。）
* j'ai l'imprission de faire quelqueはde mal。を選びました （私は何か間違ったことをしていると感じています。）
最良の選択は、状況とあなたが話している人との関係に依存します。