>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

誰かがフランス語でそれらを愛しているとどのように言いますか?

コンテキストと親密さのレベルに応じて、フランス語で「私はあなたを愛している」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* je vous aime: これは「私はあなたを愛している」と言う最も正式な方法であり、通常、親や教師のようにあなたが尊敬する人に使用されます。

非公式:

* je t'aime: これは「私はあなたを愛している」と言う最も一般的で非公式の方法であり、親しい友人、家族、ロマンチックなパートナーに使用されています。

ロマンチック/情熱:

* je t'adore: これは「私はあなたを愛している」と言うためのより情熱的な方法であり、深く激しい愛を意味します。

* je suis fou/folle de toi: これは文字通り「私はあなたに夢中です」に翻訳され、愛を表現するための非常にロマンチックな方法です。

* je t'aimeàlafolie: これは「私はあなたを狂ったように愛している」という意味であり、「私はあなたを愛している」と言うもう一つの情熱的な方法です。

愛を表現する他の方法:

* tu es mon/machéri(e): これは「あなたは私の最愛の人です」を意味し、あなたが愛する人に対処するための非常に愛情深い方法です。

* j'ai une tondresse toi: これは「私はあなたのために優しさを持っている」に変換され、愛を表現するためのより微妙な方法です。

* tu es mon/ma tout: これは「あなたは私のすべてです」を意味し、愛の非常に強い宣言です。

注: 「Tu」と「Vous」の使用は、形式のレベルに依存します。 「Tu」は友人、家族、そしてあなたが近くにいる人々と一緒に使用されますが、「Vous」はあなたがよく知らない人やあなたが敬意を表したい人と一緒に使用されます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。