>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

マラヤラム語のナラトゥの英語の意味は何ですか?

マラヤーラム語の「ナラトゥ」には、コンテキストに応じていくつかの異なる意味があります。 これが最も一般的なものです:

* 良い: これが最も一般的な意味です。 それは英語の「良い」に相当します。 たとえば、「Nallathu oru pattu」(നല്ലത്നല്ലത്പാട്ട്)は「それは良い曲だ」を意味します。

* ニース: 「良い」に似ていますが、少し前向きな意味合いがあります。また、「快適」を意味することもあります。たとえば、「Nallathu Kaalavum」(നല്ലത്)は「良い一日だ」を意味します。

* まあ: この意味は、健康や感情の状態を指します。たとえば、「Nallathu Thanne」(നല്ലത്തന്നെ)は「私は元気です」という意味です。

「ナラトゥ」の正確な意味は、文のコンテキストに依存します。あなたが私に完全な文を提供できるなら、私はあなたにより正確な翻訳を与えることができます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。