形容詞として：
* gemiddeld： これは、形容詞としての「平均」の最も一般的な翻訳であり、平均または典型的な意味です。たとえば、「7月の平均温度は摂氏25度です。」
* gemeen： これは、英語の「平均」と同様に、残酷または不親切を意味します。たとえば、「彼がそれを言うのは意地悪だった」。
* sleg： これは悪いか悪を意味します。これは「平均」の同義語でもあります。たとえば、「彼には平均的な縞があります。」
動詞として：
* beteken： これは、意味したり意味したりすることを意味します。たとえば、「この言葉とはどういう意味ですか？」
* behoort： これは、属するか、意図されることを意味します。たとえば、「この贈り物はあなたのためのものです。」
その他の意味：
* gemiddelde： これは「Gemiddeld」の名詞形式であり、平均を意味します。
* gemiddelde waarde： これは平均値を意味します。
アフリカーンス語の「平均」の正しい意味を理解するには、それが使用されるコンテキストを考慮する必要があります。