>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

これはフランス語でとても面白いとどう思いますか?

コンテキストとあなたがどれほど強調したいかによって、フランス語では「これはとても面白い」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* c'est tellement drole! (これはとても面白いです!) - これはそれを言うのに最も一般的で汎用性の高い方法です。

* c'est vreimenttrèsdrole。 (これは本当にとても面白いです。) - これは、ユーモアをもう少し強調しています。

非公式:

* c'est trop drole! (これは面白すぎます!) - これはより非公式であり、娯楽をさらに強調しています。

* c'est Hilarant! (これは陽気です!) - これは「面白い」と言うより強力な方法であり、あなたが非常に面白いものを見つけたことを示します。

次のような他の式を使用することもできます。

* j'en ris! (私は笑っています!) - これはあなたの娯楽を直接表現する良い方法です。

* c'estàmourirde rire! (これは笑うために死ぬことです!) - これは、大きな娯楽を表現するために使用される非常に強い表現です。

あなたにとって最良の選択は、あなたの聴衆と状況の文脈に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。