これが人々がこれを言う理由です：
* 矛盾： 英語には、ルールには多くの例外があります。たとえば、「I」と「A」はどちらも母音ですが、異なって発音されます。
* 借りた言葉： 英語は多くの言語から言葉を採用しており、異常な綴りや発音につながりました（たとえば、フランス語からの「ブーケ」）。
* 句動詞： 英語は、非ネイティブスピーカーにとって混乱する可能性のある多くの句動詞（例：「検索」、「分解」）を使用します。
* イディオム： 英語には、比fig的な意味を持つフレーズであるイディオムがいっぱいです（例えば、「バケツを蹴る」、「豆をこぼす」）。
「Queer Language」というフレーズは、英語がグローバルな支配にもかかわらず、複雑で矛盾するシステムであるという事実を強調しています。それは、言語を学び、話すことの課題と癖をふざけて認める方法です。