一般的なフレーズ：
* ki sa ki pase？ - これは、ほとんどの状況で使用できる非常に一般的で汎用性の高いフレーズです。
* kinouvèl？ - これは「どんなニュース？」に翻訳されます。そして、何が起こっているのかを尋ねる別の方法です。
* kouman ou ye？ - これは「お元気ですか？」を意味します。そして、何が新しいものについて尋ねることを意味するフレンドリーな挨拶として使用できます。
* sa w apfè？ - これは文字通り「何をしているの？」に翻訳されます。よりカジュアルで直接的です。
非公式のスラング：
* kisa'w apfè？ - これは、「sa w apfe？」の短縮された、より非公式のバージョンです。
* sa w ap kouridèyè？ - これは文字通り「何を追いかけているの？」に翻訳されます。そして、何が起きているかを尋ねる遊び心のある口語的な方法です。
* kisa'w apfènanlavi sa a？ - これは、何が起きているのかを尋ねるのに面白くて皮肉な方法であり、文字通り「この人生で何をしているの？」に翻訳しています。
注： これらのフレーズの特定の発音と綴りは、話されているクレオールの地域と方言によってわずかに異なる場合があります。
最終的に、「何が起きているの？」と言う方法を学ぶための最良の方法はクレオールでは、ネイティブスピーカーと一緒に練習し、日常の会話でこれらのフレーズをどのように使用するかを聞くことです。