ここにいくつかの可能性があります:
* "ac yn dda" (「ack un tha」と発音) - これは最も直接的な翻訳であり、単純な声明として「そして良い」と言いたいときに使用されます。
* "a da" (「ああター」と発音) - これは「そして良い」と言うことのより非公式の方法であり、会話でよく使用されます。
* "yn dda hefyd" (「un tha hay -thoth」と発音) - これは「また良い」を意味し、何か他のものに加えて何かが良いことを強調したいときに使用されます。
* 「braf」 (「Ah Brahv」と発音) - これは「そして素敵な」を意味し、何かの心地よさを強調したいときに使用されます。
正しい翻訳を選択する最良の方法は、コンテキストと伝えたい特定の意味を考慮することです。
