フォーマル：
* je suis amusant（e）。 （私は面白いです。） - これは最も直接的な翻訳であり、正式な状況でうまく機能します。
* j'ai le sen de l'umor。 （私にはユーモアのセンスがあります。） - これは、ユーモアを理解し、評価する能力を強調しています。
非公式：
* je suis marrant（e）。 （私は面白いです。） - これは、非公式の設定でそれを言う最も一般的で自然な方法です。
* Je Suis Drole。 （私は面白い/機知に富んでいます。） - これは、人々を笑わせる能力を強調しています。
* j'aime faire rire les gens。 （私は人々を笑わせるのが好きです。） - これは、面白くなるというあなたの意図を強調しています。
その他のオプション：
* je suis un（e）ピエロ。 （私はピエロです。） - これは、あなたが面白いと言うための遊び心があり、少し非難する方法です。
* j'ai un umor bizarre。 （私は奇妙なユーモアのセンスを持っています。） - これは、あなたのユーモアが珍しいかもしれないことを認めています。
あなたにとって最良の選択肢は、状況とあなたが話している人との関係に依存します。