フォーマル：
* rwy'n dy garu di： これは最も文字通りで正式な翻訳であり、「私はあなたを愛しています」を意味します。
* rwy'n caru di： これは、上記のよりカジュアルでやや形式的なバージョンです。
非公式：
* dw i'n dy garu di： これは「I Love You」のより馴染みのある非公式のバージョンです。
* dw i'n caru di： これは、以前のバージョンよりも非公式でカジュアルです。
ロマンチック：
* cariad： これは、英語の「ダーリン」に似たロマンチックな文脈でよく使用される「愛」の言葉です。あなたは「カリアード」または「カリアド・バッハ」（リトル・ラブ）と言うかもしれません。
その他の式：
* rwy'n dy hoffi di： これは「私はあなたが好き」を意味し、友人や家族の間など、プラトニックな愛によく使用されます。
* rwy'n dy garu'n fawr： これは「私はあなたをとても愛しています」に翻訳され、「私はあなたを愛している」と言うより強力な方法です。
最終的に、ウェールズ語で「私はあなたを愛している」と言う最良の方法は、人との関係と状況の文脈に依存します。