>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

私はフランス語で何が好きなのかをどのように書きますか?

完全な文ではないので、「I Love What」をフランス語に直接翻訳することはできません。 「何」に続く名詞またはフレーズが必要です。

以下は、フランス語で「私は何を愛しているのか」と言う方法をいくつか紹介します。

一般:

* j'aime ce qui ... (私は何が大好きです...) - これはそれを言うのに最も一般的で簡単な方法です。

* j'aime bien ce qui ... (私は何が好きですか...) - これはあなたの好みを表現するためのやや激しい方法です。

特定の例:

* j'aime ce que tu as fait。 (私はあなたがしたことが大好きです。)

* j'aime ce que tu m'as offert。 (私はあなたが私に与えたものが大好きです。)

* j'aime ce qu'elle a dit。 (私は彼女が言ったことが大好きです。)

重要: コンテキストに一致するように、動詞時制と代名詞を調整することを忘れないでください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。