>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

ロシア語でRawrは何と言いますか?

ロシア語では「Rawr」の直接的な翻訳はありません。これは、子どもや若者がしばしば可愛らしさや愛情を表現するために英語で通常使用される遊び心のある音です。

ロシア語で同様の気持ちを表現したい場合は、次のことを試すことができます。

* "するまで"(mee-mee-mee): これは一般的なロシアの可愛らしさの表現であり、愛らしいまたは心温まる何かを説明するためによく使用されます。

* "lo"するげに! " (ka-ka-ya pre-lest!): これは「なんて最愛の人だ!」を意味します。または「なんて素敵だ!」そして、かわいいものを好むことを表現するために使用できます。

* 「謝違い」! "!" (ka-koi mi-lyi!): これは「なんて甘い!」を意味します。または「なんてかわいい!」そして、人や動物に対する愛情を表現するためによく使用されます。

最終的に、ロシア語で「Rawr」の意味を伝える最良の方法は、特定の文脈に依存します。状況と意図した感情に最適な表現を選択できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。