1。 「あなたは来る」 （フォーマル、複数、または丁寧な単数形）
これは最も直接的な翻訳であり、正式な文脈で複数の人または一人の人に対処するときに使用されます。
2。 "来ますか？" （フォーマル、複数、または丁寧な単数形）
この翻訳は質問でより一般的であり、誰かが来るのか、それとも何かに参加しているのかを尋ねます。
3。 「あなたが来ている」 （フォーマル、複数、または丁寧な単数形）
この翻訳も可能ですが、他の2つのオプションよりも一般的ではありません。
例：
* " vous venez avec nous？ " - "来ます 私たちと一緒に？」
* " vous venez Du Travail？ " - " あなたは来ています 仕事から？」
* " vous venez souvent ici？ " - " 来ますか ここは頻繁に？」
「vous」はフランス語の「あなた」の正式な形であることを覚えておくことが重要です。よく知っている人と話している場合は、代わりに「TU」を使用する場合があります。