>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

ウィルのフランス語は何ですか?

「意志」のフランス語は文脈に依存します。ここにいくつかの可能性があります:

名詞として:

* lavolonté: これは、決定または演技の力を指す「意志」の最も一般的な翻訳です。例:「彼には強い意志があります。」 (il a une fortevolonté。)

* leの遺言: これは、人が自分の所有物を死後に配布することを望んでいることを概説する法的文書を指します。例:「あなたはあなたの意志を作りましたか?」 (Avez-vous fait votreの遺言?)

動詞として

* vouloir: これは、「欲しい」または「希望する」の最も一般的な動詞です。例:「店に行きます。」 (Je Veux Aller Au Magasin。)

* Aller: この動詞は、「行く」と同様に、将来の意図を表現するためにも使用できます。例:「私は明日そこにいます。」 (J'irailà-bas demain。)

特定のコンテキストでは、他の単語を使用できます:

* la pomesse: "約束"

* ladécision: "決断"

* le souhait: "願い"

最も正確な翻訳を取得するには、「意志」をどのように使用しているかについてのより多くのコンテキストを提供します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。