* thar： この言葉は、マラヤーラム語で一般的なスタンドアロンの単語ではありません。ただし、「 tharavu 」という単語の短縮または非公式のバージョンである可能性があります 「これは "継承を意味します」 または「先祖の財産」 。
* am： これは "i" のマラヤーラム語です 。
したがって、「Tharavu Am」と言うつもりなら、それは「私の相続」に翻訳されます または「私の先祖の財産」 。
コンテキストを明確にするか、この単語の組み合わせに遭遇した状況に関する詳細情報を提供してください。これは、より正確な意味を提供するのに役立ちます。