フォーマル:
* གྲོགས་པོ། (Drokpo) - これは「友人」の最も一般的で一般的な用語です。男性と女性の両方の友人に使用できます。
* གྲོགས་མོ། (drokmo) - これは女性の友人に特別に使用されます。
* གྲོགས་པ། (Drokpa) - これは男性の友人に特別に使用されます。
非公式:
* གྲོགས་(Drok) - カジュアルな会話でよく使用される「གྲོགས་པོ།(drokpo)」の短縮バージョン。
* རོགས་པ། (rokpa) - これは「གྲོགས་པོ།(drokpo)」ほど一般的ではありませんが、親友や頻繁に手伝ってくれる人には使用できます。
その他の関連する用語:
* གྲོགས་རོགས་(Drok-Rok) - これは「友達」または「仲間」を意味します。
* གྲོགས་མཐུན་(Drok-Thun) - これは「友情」を意味します。
覚えておいてください: 適切な用語を選択する最良の方法は、コンテキストとあなたが話している人との関係によって異なります。
