>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

このフレーズは、Toffeeの綴りとはどういう意味ですか?

「You Spell for Toffee」というフレーズは、「あなたは完全に無知」を意味する英国のスラング表現です または「あなたが何について話しているのかわからない。」

それはユーモラスに使用されて、明らかに失われたり混乱している人を優しくock笑しており、遊び心や皮肉な方法でよく言われています。

このフレーズは、「タフィー」という言葉は、特に英国の英語に慣れていない人にとっては、綴るのが少し難しいという事実に由来していると考えられています。したがって、誰かが「Toffee」のような単純な言葉を綴るのに苦労している場合、彼らは他の分野でも非常に無知である可能性があります。

フレーズをどのように使用するかの例をいくつか紹介します。

*「あなたはチェスで私を倒すことができると思いますか?あなたはトフィーのために綴り、あなたは5つの動きで負けます!」

*「私は彼に量子物理学を説明するように頼みました、そして、彼はちょうど私をぼんやりと見つめていました。彼は本当にToffeeの綴りをしています。」

*「彼らは会社を経営しようとしていますか?彼らはトフィーのために綴り、彼らはそれを1か月で破産させます!」

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。