フォーマル:
* ลาก่อน(laa-gawn) :これはさよならを言う最も正式な方法であり、長老、上司、または専門的な環境に適しています。
* สวัสดีค่ะ/ครับ(sa-wat-dee krap/kha): これは文字通り「こんにちは」を意味しますが、さよならを言う正式な方法としても使用できます。 「Krap」は男性が使用し、「Kha」は女性が使用しています。
非公式:
* บาย(bai): これは、英語の「さようなら」と同様に、さよならを言うカジュアルな方法です。
* เจอกันใหม่(jəə-gan-mài): これは「後で会いましょう」を意味し、さよならを言うよりカジュアルな方法です。
* ไปแล้วนะ(bpai-lɛ́o-ná): これは「私は今行く」を意味し、さよならを言う非常に非公式の方法です。
その他の方法:
* ไว้เจอกัน(wáijəə-gan): これは「もう一度会いましょう」を意味し、さよならを言う一般的な方法です。
* ไปดีๆ(bpai-dii-diiná): これは「安全な旅行をする」ことを意味し、誰かが長い旅のために去るときによく使用されます。
さよならを言う最良の方法は、あなたが話している人とのあなたの文脈とあなたの関係に依存します。
