>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

ドイツ語でおいしいものは何ですか?

ドイツ語の「おいしい」は、コンテキストに応じて、いくつかの方法で翻訳できます。

フォーマル:

* レッカー: これは「おいしい」という最も一般的で一般的な言葉です。

* schmackhaft: これは、「おいしい」という意味で、少しフォーマルな言葉です。

* geschmackvoll: これは、「風味豊か」または「上品」を意味します。

非公式:

* geil: 技術的には「ホット」または「クール」を意味しますが、何かが「おいしい」または「おい」であることを表現するために口語的によく使用されます。

* スーパーレッカー: これは、「超美味しい」と言う非常に非公式の方法です。

食べ物の場合:

* appetitlich: これは、「食欲をそそる」または「招待」を意味します。

* gusto: これは、「味」または「フレーバー」のより口語的な用語です。

最良の翻訳は、特定の状況と形式のレベルに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。