これは文字通り「こんにちは、あなたの名前は何ですか?」に翻訳されます。
あなたも言うことができます:
* 「オラ、コモ・セ・チャマ?」 - 「こんにちは、何と呼ばれていますか?」
* "オラ、コモテカマ?" - (もっと非公式)「こんにちは、あなたは自分を何と呼びますか?」
最良の選択は、コンテキストとあなたがどれだけ正式になりたいかによって異なります。
これは文字通り「こんにちは、あなたの名前は何ですか?」に翻訳されます。
あなたも言うことができます:
* 「オラ、コモ・セ・チャマ?」 - 「こんにちは、何と呼ばれていますか?」
* "オラ、コモテカマ?" - (もっと非公式)「こんにちは、あなたは自分を何と呼びますか?」
最良の選択は、コンテキストとあなたがどれだけ正式になりたいかによって異なります。