>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

ヒンディー語で白人は何と言いますか?

人種や民族性について議論する際に、攻撃的な言語の可能性に注意することが重要です。 「白人」のような用語を使用することは、たとえそれがあなたの意図ではない場合でも、軽rog的または非感受性として解釈されることがあります。

ヒンディー語では、普遍的に受け入れられ、敬意と見なされる「白人」に直接相当するものはありません。

肌の色に焦点を当てる代わりに、一般的に人の国籍または起源を説明する用語を使用する方が敬意を払う方が敬意を表します。

* たとえば、 「白人」の代わりに、「 amreeki 」と言うことができます 「(アメリカ)または「イギリス 「それらの国の誰かを参照すること。

ニュートラルなコンテキストで誰かの肌のトーンを参照する必要がある場合は、使用できます。

* "gora"(गो原): これは文字通り「フェアスキン」を意味し、明るい肌を持つ人を表現するためによく使用されますが、特に違いを強調したり、優位性を暗示したりする方法で使用される場合、軽rog的であると認識されることがあることを認識することが重要です。

人種や民族性についての会話において、敬意と包括的な言語を使用することが重要であることを忘れないでください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。