その理由は次のとおりです。
* "私の叔母は3つの言語を流fluentに話します。」 これは、被写体（叔母）と動詞（話す）を含む完全な文です。
* 「彼女は国連の翻訳者です。」 これは、主題（彼女）と動詞（IS）を含む完全な文です。
2つの文はコンマと結合されています。これは、適切に接続するための接続詞（ "and" or "but"など）がないため正しくありません。
それを修正するには、
* 接続詞：を使用します 「私の叔母は、とを流fluentに3つの言語を話します 彼女は国連の翻訳者です。」
* semicolon：を使用します 「私の叔母は3つの言語を流fluentに話します。彼女は国連の翻訳者です。」
* それらを2つの文に分離します： 「私の叔母は3つの言語を流flueに話します。彼女は国連の翻訳者です。」