* フランス語： 一部のテキサス人は、特に歴史的なフランスの集落がある地域では、第二言語としてフランス語を話すかもしれません。これらの領域には以下が含まれます。
* アカディア沿岸： ルイジアナ州南西部とテキサス州南東部のこの地域は、18世紀にノバスコシアから追放されたアカディア人（フランスのカナダ人）によって定住しました。 ルイジアナ州のほとんどのアカディア人は英語を話すことに移行しましたが、フランス語の話者のポケットはまだこの地域に存在しています。
* 歴史的なフランスの影響力のある他の地域： フランス語を話す小さなコミュニティは、米国とカナダの他の地域からの移住により、東テキサスの一部にも存在しています。
* Cajun French： このフランス語の方言は、ルイジアナ州とテキサス州南西部のアカディア人の子孫によって話されています。それは、独自の語彙、文法、および発音を備えた標準的なフランス語とは異なります。
* テキサス英語： 一部のテキサス人は、英語にフランスの影響を与えているかもしれませんが、英語の明確な「フランスのテキサス人」方言はありません。
注意することが重要です： テキサス州のフランス語講演者の数は長年にわたって大幅に減少しており、一部のコミュニティはまだフランスの遺産を維持していますが、前世代と比較して州のフランス語の話者と出会うのはあまり一般的ではありません。