1。言語：
* クレオール言語： 通常、さまざまな言語の話者が新しい環境で、多くの場合植民地主義や奴隷制のためにまとめられたときに、2つ以上の言語の接触から発展する言語です。これは、元の言語の単純化または壊れた形ではなく、独自の文法と語彙を備えた本格的な言語です。例には、ハイチのクレオール、ジャマイカのパトワ、ルイジアナクレオールが含まれます。
2。文化：
* クレオール文化： 多くの場合、カリブ海、ラテンアメリカ、および米国の一部であるヨーロッパの植民地時代の入植者から派生した人々の文化と習慣を指します。これはしばしばヨーロッパと先住民の文化の融合に関連しており、ユニークな伝統、音楽、食べ物、言語を含むことができます。
3。その他：
* クレオールフード： 多くの場合、カリブ海、ルイジアナ州、または重要なクレオール文化を持つ他の地域に由来する料理を指します。彼らは、ヨーロッパ、アフリカ、先住民の料理の伝統を融合することで知られています。
* クレオールの人々： 歴史的に、これはカリブ海またはラテンアメリカで生まれたヨーロッパ系の人々と特に言及されていました。多くの場合、ヨーロッパで生まれた人々とは対照的です。この用語は現在、時代遅れであり、潜在的に攻撃的であると考えられています。
「クレオール」の正確な意味を決定するために、コンテキストを理解することが重要です。 多くの場合、その意味は、それが文でどのように使用されるかに基づいて明確です。たとえば、「彼はハイチのクレオールを話します」は言語を指し、「彼女はクレオールの食べ物を楽しんでいます」は料理の伝統を指します。