コンテキストに応じていくつかのオプションがあります。
フォーマル：
* wahine： これは、ハワイアンの「女性」の最も一般的な言葉であり、敬意を持って使用できます。
* ka wahine： これは文字通り「女性」を意味し、形式と尊敬のレベルを追加します。
非公式：
* 'アナック： これは「若い女性」を意味し、あなたやあなたが近くにいる誰かによく使われます。
* KūpunaWahine： これは「年配の女性」を意味し、年上の女性や権威のある地位にある女性に敬意を表して使用されます。
その他：
* Lede： これは「女性」のハワイ語の言葉ですが、他のオプションほど一般的には使用されていません。
最良の選択は、特定の状況とあなたが対処している女性との関係に依存します。