ゲール語 celtic の枝です それ自体がインドヨーロッパ語の家族の支部である言語家族。ゲール語には、アイルランド、スコットランドのゲール語、マンクスが含まれます。
ゲルマン インドヨーロッパ語の家族の別の支部です。ゲルマン語には、英語、ドイツ語、オランダ語、スウェーデン語、ノルウェー語、アイスランド語などが含まれます。
これが彼らの重要な違いの内訳です：
起源と歴史：
* ゲール語： イギリス諸島とヨーロッパ本土で生まれ、初期の形が鉄器時代に話されています。ゲーリック言語は、アイルランド、スコットランド、マン島に広がっています。
* ゲルマン： 北ヨーロッパで生まれ、プロトドイツ時代（西暦500年から1000年まで）に初期の形が話されています。ゲルマン語は、移住と征服を通じてヨーロッパ全体およびそれ以上に広がっています。
言語機能：
* ゲール語： 通常、動詞subject-object があります 語順。彼らは変曲の豊富な使用で知られています 、言葉は文法機能に応じて形を変えます。
* ゲルマン： 通常、 subject-verb-object があります 語順。それらは分析である傾向があります 、つまり、彼らは文法的関係を伝えるために、語順と前置詞にもっと依存しています。
語彙：
* ゲール語： ウェールズやブルトンを含む他のケルト語といくつかの一般的な語彙を共有してください。彼らはまた、ラテン語と北欧から言葉を借りました。
* ゲルマン： 共通の祖先のために、語彙のかなりの部分を互いに共有します。彼らはまた、ラテン語、ギリシャ語、その他の言語から言葉を借りました。
例：
* ゲール語： 「t-anam」（アイルランド） - 「魂」
* ゲルマン： 「Die Seele」（ドイツ語） - 「魂」
文化的重要性：
* ゲール語： ゲーリック語は、アイルランド、スコットランド、人間島の文化的アイデンティティに重要な役割を果たします。彼らはしばしば民間伝承、音楽、文学に関連付けられています。
* ゲルマン： ゲルマン語は世界中で広く話されており、芸術、文学、音楽など、さまざまな文化的伝統に関連しています。
要約：
ゲール語とゲルマン語は、異なる起源、言語的特徴、文化的意義を持つインドヨーロッパ語の家族の2つの異なる枝です。彼らは共通の祖先を共有していますが、彼らの進化はその構造と語彙に大きな違いをもたらしました。