>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

フランス語はどうですか?

「IS」は、フランス語で、コンテキストに応じて、いくつかの方法で翻訳できます。

動詞が現在形で「ある」:

* est (彼/彼女/それのために)

* suis (iの場合)

* es (あなたのために、特異な非公式)

* êtes (あなたにとって、特異なフォーマルまたは複数)

* sommes (私たちのために)

過去形で「ある」動詞:

* était (彼/彼女/それのために)

* étais (iの場合)

* étais (あなたのために、特異な非公式)

* étiez (あなたにとって、特異なフォーマルまたは複数)

* étions (私たちのために)

質問の場合:

* est-ce que ... (それですか...?)

* est-il ... (彼ですか...?)

* est-elle ... (彼女は...?)

* est-ce ... (それは...?)

例:

* il est beau。 (彼はハンサムです。)

* je suisfatigué。 (私は疲れました。)

* tu es gentille。 (あなたは親切です。)

* est-ce que tu as faim? (お腹がすきましたか?)

* est-il到着? (彼は到着しましたか?)

正しい翻訳を選択する最良の方法は、文の主題と緊張を考慮することです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。