>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

Que Pasa Mi Amigo Te GustaからFiestaへの意味は何ですか?

que pasa mi amigo te gusta to fiesta 」というフレーズ 「文法的に間違ったスペイン語です。しかし、それは言いようとしているようです:

「私の友人はどうしたの?あなたはパーティーが好きですか?」

これが故障です:

* que pasa: これは「どうしたの?」という意味の一般的な挨拶です。または「何が起こっているの?」

* mi amigo: これは「私の友人」を意味します。

* Te Gusta: これは「好きですか?」に翻訳されます。

* フィエスタへ: これは「ラフィエスタ」である必要があります。これは「パーティー」を意味します。

したがって、これをスペイン語で言うための正しい、より自然な方法は次のとおりです。

"¿quépasa、mi amigo?¿te gusta la fiesta?

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。