「あなたはクライアントだと思います、あなたはスペイン語を話します、私は白人でプエルトリコ人です。 「
各部分を分解しましょう:
* creo que es cliente: あなたはクライアントだと思います。
* usted habla espanol: あなたはスペイン語を話します。
* Soy Blanco Y Puertorriqueno: 私は白人とプエルトリコ人です。
スピーカーは、言語(スペイン語)とおそらく文化的背景(プエルトリコ人)を共有することを述べることで、他の人とつながろうとしているようです。白であるという言及は、無関係であるか、話者の身元を明確にするために使用される可能性があります。
このフレーズは、カスタマーサービスのシナリオやカジュアルな出会いの間に使用される可能性がある、カジュアルでほとんど会話の声明のように聞こえます。
