>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

Speak Speak Frenchのみ英語をフランス語に翻訳するにはどうすればよいですか?

「フランス語のみを話す」というフレーズは少し曖昧なので、これは少し難しいです。それは意味するかもしれません:

* "Parlez uniquementfrançais。" (フランス語のみを話してください。)これは最も直接的な翻訳です。

* "ne parlez quefrançais。" (フランス語だけを話してください。)これは同じことを言う別の方法です。

* "FrançaisSeulement、S'il VousPlaît。" (フランス語のみお願いします。)これは、誰かにフランス語を話すように頼む丁寧な方法です。

最良の翻訳はコンテキストに依存します。コマンドを提供している場合、最初の2つのオプションが最適です。リクエストを行っている場合、3番目のオプションがより適切です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。