>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

タミル語の野生ヤムとはどういう意味ですか?

あなたが言及している特定のタイプの野生ヤムに応じて、「野生のヤム」には複数のタミル語があります。

* கிழங்கு(kizangu): これは、野生のヤモを含むあらゆる種類の塊茎の一般的な用語です。これは非常に広い用語であり、コンテキストに応じて十分に具体的ではない場合があります。

* காட்டுக்கிழங்கு(kaattu kizangu): これは文字通り「野生の塊」に翻訳され、単に「kizangu」よりも野生のヤモの方が具体的な用語です。

* கருணைக்(Karunai Kizangu): これは、その薬用特性によく使用される特定のタイプの野生ヤムを指します。また、நெய்(ney kizangu)と呼ばれることもあります 。

* சீமைக்கிழங்கு(シーマキザング): これは、サツマイモを指します。サツマイモは、一部のコンテキストでもヤムの一種と見なされます。ただし、技術的には野生のヤムではないことに注意することが重要です。

最も正確な翻訳を取得するには、言及している特定のタイプの野生ヤムに関するより多くのコンテキストを提供してください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。