同じ意味を伝えるには、コンテキストに応じてそれを言い換える必要があります。ここにいくつかのオプションがあります:
* 「私は数週間待っていました。」 (何かが数週間続いていることを表明している場合)
* 「それは数週間経ちました...」 (期間を指定している場合)
* 「週が過ぎました...」 (時間の経過を強調している場合)
「Tengo Semanas」が表現するために使用されていることについて、いくつかの文脈を教えてください。これは、より正確で自然な英語の翻訳を提供するのに役立ちます。
同じ意味を伝えるには、コンテキストに応じてそれを言い換える必要があります。ここにいくつかのオプションがあります:
* 「私は数週間待っていました。」 (何かが数週間続いていることを表明している場合)
* 「それは数週間経ちました...」 (期間を指定している場合)
* 「週が過ぎました...」 (時間の経過を強調している場合)
「Tengo Semanas」が表現するために使用されていることについて、いくつかの文脈を教えてください。これは、より正確で自然な英語の翻訳を提供するのに役立ちます。