>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

タガログの魂とは何ですか?

タガログの「魂」の最も一般的な翻訳は kaluluwa です 。

ただし、コンテキストによっては、他の単語がより適している場合があります。

* espiritu (スピリット) - 人の精神的または非物質的な部分を指します。

* kalooban (心、心、意志) - 感情や欲望を含む内なる自己を指すことができます。

* puso (心) - 人の存在、特に感情の核心を表すためにも使用できます。

最終的に、「魂」の最高の翻訳は、伝えたい特定の意味に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。