ここにいくつかの可能性があります:
* "Hähhnchen" ドイツ語の「鶏」を意味します。これは「Herchen」のスペルミスかもしれません。
* 「herzen」 「ハート」を意味する「ヘルツ」の複数形です。この単語は、「Herchen」と同様に発音されます。
* "Herchen" 特定の地域またはコンテキストで使用される用語である可能性があります。それは、特定の職業や分野に固有の俗語または用語である可能性があります。
あなたがこの言葉に出会った場所についてより多くのコンテキストを提供できるなら、私はあなたがその意味を理解するのを助けることができるかもしれません。
