これが個々の単語の内訳です：
* หลั่ง（ラング） - これは、「注ぐ」または「流れる」を意味します。
* หย่าน（yan） - これは一般的なタイ語ではありません。
* ฝาง（牙） - これは「ストロー」または「thatき屋根」を意味します。
* พลอย（ploi） - これは「宝石」を意味します。
これらの単語をまとめることは、意味のあるタイのフレーズを作成しません。
このフレーズは次のとおりです。
* 間違いまたは誤った発音： 正確さを確保するために、スペルと発音を確認してください。
* メイクアップフレーズ： それは創造的な発明または誤解である可能性があります。
可能であれば、より多くのコンテキストを提供してください。そうすれば、あなたが探しているものをよりよく理解するのに役立ちます。 例えば：
* このフレーズはどこで遭遇しましたか？
* その使用のコンテキストは何でしたか？
* どのような意味を探していますか？