>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

イギュアルパパシトの意味は何ですか?

「Igual Papasito」は、「あなたはまだ湯たんぽに翻訳されるスペイン語のフレーズです 「または「あなたはまだハンサムです 「。

それは、誰かの魅力を補完する遊び心のある非公式の方法です。

これが言葉の内訳です:

* igual: これは「まだ」または「偶数」を意味します。

* パパシト: これは、「湯たんぽ」や「スタッド」に似たハンサムな男の俗語です。

このフレーズは、何かが変わったり起こったりしても、賛辞されている人がまだ魅力的であることを意味します。

このフレーズは通常、フレンドリーで軽薄なコンテキストで使用されることに注意することが重要です。正式な設定で使用することは必ずしも適切ではありません。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。