>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

オランダ語とフランドルは同じですか?

いいえ、オランダ語とフランドルは同じではありません。それらは非常に密接に関連していますが、重要な違いがあります。

1。言語:

* ダッチ オランダの公用語です。

* フレミッシュ ベルギー北部の公用語であり、フランダースとしても知られています。

それらは大部分は相互に理解可能ですが、語彙、発音、文法には違いがあります。それをアメリカとイギリスの英語の違いと考えてください。

2。文化的アイデンティティ:

* ダッチ アイデンティティは、オランダ、その歴史、文化に関連しています。

* フレミッシュ アイデンティティは、ベルギーのフランス語を話す部分とは異なるフランダース、そのユニークな歴史、文化遺産に関連しています。

3。政治的文脈:

* ダッチ フレミッシュ 異なる政治システムと構造があります。

4。歴史:

* ダッチ フレミッシュ 共通の歴史的起源を共有しますが、それらは何世紀にもわたって異なって進化してきました。オランダは16世紀にスペインから独立しましたが、フランダースはハプスブルク帝国の一部であり続けました。

本質的に:

* ダッチ フレミッシュ 同じ言語の2つの密接に関連する品種であり、使用法と文化的な意味合いにある程度の違いがあります。

*彼らは同じではありませんが、共通の言語的および文化的遺産を共有しています。

このように考えてみてください。彼らは共通点をたくさん共有しているが、明確な個性と経験を持っている兄弟のようなものです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。