>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

私たちはロシア語で愛しているとどう思いますか?

ロシア語では、文脈と形式のレベルに応じて、「私たちは愛する」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* するまでするまみ(私のlyubim) - これは「私たちは大好き」​​と言う最も一般的で中立的な方法です。

非公式:

* するまでするまみの薬物薬物) - これは「私たちはお互いを愛している」に翻訳され、密接な関係により適しています。

* €обожаем(私のobozhaem) - これは「私たちは崇拝する」ことを意味し、「愛」よりも強烈です。

* обожаемдрр考え(私のobozhaem麻薬ドラッグ) - これは「私たちはお互いを崇拝する」ことを意味し、愛を表現する最も激しい方法です。

ロマンチック:

* するまでするまみの薬物薬物) - これはロマンチックな愛を表現する最も一般的な方法です。

* ‑塔з¯虚偽 - これは「私たちはお互いを狂ったように愛する」を意味し、愛を表現するためのより情熱的な方法です。

コンテキストとあなたが話している人との関係に基づいて正しいフレーズを選択することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。