>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

ポーランド語ではタックとはどういう意味ですか?

「タック」には、ポリッシュに直接同等のものがありません。コンテキストに応じて翻訳できます。

「タック」が小さな爪を指している場合:

* gwoudzik (小さな爪、ピン)

* szpilka (ピン、タック)

* szpilka do tapicerki (室内装飾タック)

「タック」が縫製に使用される小さな布を指す場合:

* kawałektkaniny (布の一部)

* szmatka (ぼろきれ、小さな布)

「タック」が方向またはコースを指す場合:

* kurs (コース、方向)

* kierunek (方向)

* sposób (方法、アプローチ)

「タック」がスタイルまたはテクニックを指す場合:

* styl (スタイル)

* Technika (技術)

* sposób (方法、アプローチ)

最も正確な翻訳を提供するには、より多くのコンテキストまたは「タック」が使用される文を提供してください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。