>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

私の友達がウェールズにいるとどう思いますか?

コンテキストと形式に応じて、ウェールズ語で「私の友人がいる」と言う方法はいくつかあります。

フォーマル:

* mae fy ffrindiau yn… (これは文字通り「私の友達は...」に翻訳されます)

非公式:

* fy ffrindiau 'ma ... (これは文字通り「ここに私の友達...」に翻訳されます)

* mae fy mhedwar ffrindiau yn… (これは文字通り「私の4人の友人は...」に翻訳されます)

* fy chymdeithasau ... (これは「私の友達」と言うより非公式の方法であり、文字通り「私の仲間」に翻訳されます)

文章の例:

* mae fy ffrindiau yn dod I'r parti。 (私の友達がパーティーに来ています。)

* fy ffrindiau 'ma yn hoff o fwyd indiaidd。 (ここの私の友達はインド料理が好きです。)

* fy chymdeithasau yn fy nghartref。 (私の友達は私の家にいます。)

ウェールズ語で「私の友人がいる」と言う最良の方法は、状況の文脈と形式に依存することを忘れないでください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。