>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

ロシア語でなんて美しい日はどうですか?

ロシア語で「なんて美しい日」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* 度灰皿するまで (Kakoy Prekrasnyy den!) - これは最も文字通りの翻訳であり、非常にフォーマルです。

* 度灰я黄прекраснаяпоо富! (Kakaya Prekrasnaya Pogoda!) - これは具体的に天気を強調しています。

非公式:

* 度洗leчч陶器するまっている! (Kakoy Chudesnyy den!) - これはもう少しカジュアルで、「なんて素晴らしい一日だ!」

* 度灰aです賛美と€€! (Kakoy Klassnyy den!) - これはさらに非公式であり、「なんて涼しい日!」を意味します。

* прекраснвV> (Prekrasnyy den!) - これは、「Beautiful Day!」英語で。

と言うことで、個人的なタッチを追加することもできます

* 度灰のзаショナアツアオアツェラシー”するまっています (Kakoy Zamechatel'nyy dlya progulki!) - 「なんて素晴らしい一日でしょう!」

* 度いいえ€солнеーター→день! (Kakoy Solnechnyy den!) - 「なんて晴れた日だ!」

最良の選択は、特定の状況とあなたが話している人との関係に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。