しかし、ここにあなたが「あなたは私にキスしようとしているのですか？」と言うことができるいくつかの方法があります。ブラジルのポルトガル語：
* vocêEstáTentandomebeijar？ （フォーマル）
* táquerendomebeijar？ （非公式で遊び心）
* vocêquermebeijar？ （直接的かつ簡単）
あなたがそれをフレーズする方法は、質問のトーンに影響を与える可能性があることを覚えておくことが重要です。 遊び心を感じている場合は「TáQuerendo」を使用できます。
今日私があなたを助けることができる他に何かありますか？