>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

ヨルバ語での私の喜びは何と言いますか?

「私の喜び」は、コンテキストと形式レベルに応じて、いくつかの異なる方法でヨルバに翻訳することができます。

フォーマル:

* àní、kòsísíetro: (文字通り:「確かに、問題はありません」)

* àní、inúmidùn: (文字通り:「確かに、私の心は幸せです」)

非公式:

* kòSísíetro: (文字通り:「問題はありません」)

* inúmidùn: (文字通り:「私の心は幸せです」)

* odára: (文字通り:「いいね」)

もっと慣用的:

* kòsíohuntófúnminíìbànújẹ́: (文字通り:「私に悲しみを与えるものは何もない」)

ヨルバで「私の喜び」と言う最も一般的で自然な方法は「kòsísíetro」 または "inúmidùn"

会話のコンテキストに最もよく合うフレーズを選択してください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。