フォーマル：
* dziękujęza przybycie。 （Dee-kyoo-n-yay za pri-bee-tsee-eh） - これはそれを言うのに最もフォーマルで丁寧な方法です。
* dziękujęzaprzyjście。 （Dee-kyoo-n-yay za pshee-shen-tsee-eh） - これもフォーマルですが、「dziękujęza przybycie」よりもわずかに硬いです。
非公式：
* dziękizaprzyjście。 （dzen-kee za pshee-shen-tsee-eh） - これはそれを言うのに最もカジュアルで一般的な方法です。
* dziękujęzaprzyjście、miłocięwidzieć。 （Dee-kyoo-n-yay za pshee-shen-tsee-eh、mee-loh tsee-eh vee-dzee-ech） - これは、「来てくれてありがとう、あなたに会えてうれしいです」と言うためのより個人的でフレンドリーな方法です。
注： ポーランド語では、たとえ女性であっても正式に誰かに話すとき、男性の形の「あなた」（パン/パニ）を使用することがよくあります。
例えば：
* dziękujęPanu/pani za przybycie。 （Dee-kyoo-n-yay pa-noo/pa-nee za pri-bee-tsee-eh） - 「来てくれてありがとう、サー/マダム」