ヒンディー語でどうしたの？

ヒンディー語には「What's Up」に直接相当するものはありません。ただし、コンテキストに応じてこれらのフレーズを使用できます。

非公式：

* ककय医役？？ （KyāChalRahāHai？）： これは文字通り「何が起こっているの？」を意味します。そして、「どうしたのか？」に最も近い非公式なものです。

* ककय医ल？ （kyāhālai？）： これは「お元気ですか？」を意味します。それはもう一つの一般的な非公式の挨拶です。

* ककक医？ （kyākhabarhai？）： これは「ニュースは何ですか？」を意味します。 「どうしたの？」に似ています。しかし、より文字通り。

フォーマル：

* आपकैसेहैं？ （Aap Kaise hain？）： これは「お元気ですか？」を意味します。正式な設定で使用されます。

* कक愛ठीकठीक？ （kyāsabykhai？）： これは、「すべてが大丈夫ですか？」を意味します。それは誰かの幸福について尋ねる丁寧な方法です。

その他のオプション：

* सबठीकहै？ （sab優のhai？）： これは「すべてが大丈夫ですか？」を意味します。それは誰かの状況について尋ねる短くて簡単な方法です。

* ककय医役？？ （KyāHoRahāHai？）： これは文字通り「何が起こっているの？」を意味します。それは「ककカー？です」よりも少しカジュアルです。

あなたにとって最良の選択は、あなたが話している人との関係と状況に依存します。